【资料图】
北京日报客户端 | 记者 牛伟坤
柯南·道尔塑造的夏洛克·福尔摩斯形象深入人心。4月28日,以作者本人和福尔摩斯为主角的福尔摩斯大型沉浸式主题展将在国家典籍博物馆第三、第四展厅开放。观众可以在此获取真实的探案体验,重温经典文学作品的魅力。
展览得到英国柯南道尔产权会授权,从《福尔摩斯探案全集》的诞生过程切入,延伸到福尔摩斯的创作者柯南·道尔的传奇人生,以及福尔摩斯探案对后世推理的影响。展览中,80余种、100余册文献与观众见面,包括《福尔摩斯探案集》的早期英文单行本、合集,中国对《福尔摩斯探案集》最早的译介以及不同时期的中文译本,柯南·道尔的传记及其译本、学术研究论文集合等。其中,《歇洛克奇案开场》(复制本)揭秘了作品早期进入中国观众视野时的另一个名字。本书由清末民初著名翻译家林纾和魏易共同翻译,共7章。书中,译者将柯南·道尔译作“科南达利”,将夏洛克译作“歇洛克”。
穿过英国维多利亚时代的“伦敦街景”,观众进入本次展览的亮点单元,“穿越”到福尔摩斯的故事场景。12个经典案件生动再现,观众可跟随福尔摩斯的思路,一步步走近真相。
北京站是该展全国巡展的第一站,也是“2023北京艺术品交易展示月”的重要组成活动。展览持续至11月2日。
Copyright @ 2015-2022 华中家电网版权所有 备案号: 京ICP备12018864号-26 联系邮箱:2 913 236 @qq.com